Shuttle train

Nowy pociąg wahadłowy Hamburg-Kolonia na torze

Nowe połączenie kolejowe między Kolonią a portami morskimi w Hamburgu i Bremerhaven zostało pomyślnie uruchomione. W poniedziałek wieczorem (6 maja) pierwszy pociąg wahadłowy z Hamburga dotarł do Niehler Hafen w Kolonii. Wczesnym rankiem we wtorek pociąg został wysłany w podróż powrotną z Renu do Łaby.

Pierwszy pociąg z Hamburga musiał poradzić sobie z nieoczekiwanym wydarzeniem na krótko przed przybyciem do terminalu kontenerowego CTS w Kolonii. Tego samego dnia w kolońskiej dzielnicy Ehrenfeld znaleziono amerykańską bombę z czasów II wojny światowej, którą trzeba było rozbroić. Spowodowało to krótkie opóźnienie pociągu, ale poza tym nie miało wpływu na podróż.

CTS i IGS

Nowa usługa wahadłowa została utworzona przez CTS Container Terminal (należący do spółki zależnej HGK neska) i IGS Intermodal Container Logistics (należący do IGS Logistics Group Hamburg). Trakcja będzie zapewniona przez RheinCargo, które już regularnie przewozi towary masowe między Nadrenią a portem w Hamburgu drogą kolejową.

„Jesteśmy bardzo zadowoleni, że nasze miasta są teraz połączone regularnymi pociągami kontenerowymi trzy razy w tygodniu w obu kierunkach”, skomentowali Oliver Haas (CTS General Manager Business Development) i Bernd Trepte (Managing Director IGS Intermodal). „Ponadto oferujemy armatorom i spedytorom niezawodne i przyjazne dla środowiska rozwiązanie transportowe, które łączy również zachodnie porty w Antwerpii i Rotterdamie. Jeśli popyt wzrośnie, możliwe będzie zwiększenie ruchu”, dodali.

Ten artykuł został automatycznie przetłumaczony z angielskiego oryginału na język polski.

Autor: Majorie van Leijen

Źródło: RailFreight.com