Szkocka stolica ropy naftowej została dziś ponownie podłączona po letnim wykolejeniu

Główna linia kolejowa na południe od Aberdeen zostanie ponownie otwarta dziś, we wtorek, 3 listopada. Miasto w centrum brytyjskiego przemysłu naftowego było zablokowane od sierpnia, kiedy to pociąg pasażerski wykoleił się i poważnie uszkodził linię w kierunku Dundee, środkowej Szkocji i Anglii przez East Coast Main Line. Ponowne otwarcie nastąpiło niecałe dwa tygodnie wcześniej niż oczekiwano.